梨园文摘：记著名晋剧刀马旦演员高翠英
更新时间：2025-12-26 07:46 浏览量：1
苗壮更知雨露恩
——记著名刀马旦演员高翠英
从一九五四年考入太原市戏剧学校,高翠英渡过了整整三十个粉墨春秋。在党的哺育下,她由一个不懂事的孩子,成长为建设社会主义精神文明的戏剧艺术工作者,先后演出过现代戏《刘胡兰》、《杜鹃山》,传统戏《凤台关》、《穆柯寨》和改编历史故事剧《三关点帅》、《齐王拉马》等二十多个剧目。“三中”全会以来,赴京,津等地演出并拍摄了电影《三关点帅》,受到党中央和国家有关领导的关怀、戏剧界专家的鼓励以及广大观众的赞扬,开阔了艺术视野,增强了攀登艺术高峰的信念。
党是阳光,她是幼芽
党的关怀和老师的教导是高翠英茁壮成长的前提。
三十年前,刚满十岁的她,怀着不尽的喜悦,离别了父母和汾阳故土,考进了太原市戏剧学校。市里十分重视,胡亦仁、刘舒侠、张焕等有关领导,每逢周末都要到校考查练功,观看排演。并讲授戏剧理论,文史知识,介绍剧情,分析人物,甚而亲自示范。领导关怀备至,身体力行;老师严格要求,认真负责,热心传艺,毫不保留。
启蒙老师王少楼、刘顺年传授基本动作和把子功;张宝魁老师给她排了刀马戏;李芳茹老师(李世芳的母亲)排了花旦戏《骂鸡》……通过汇报演出,省市领导热情鼓励极力支持,采取“请进来,派出去”的措施,为学员们创造学习深造的极好机会。闻名全国的四大名旦,梅、程、尚、荀都曾应聘来校观摩讲学。尚小云老师亲授《昭君出塞》。川剧著名旦角阳友鹤老师传艺三月之久,系统地讲授了指法、扇子、水袖、手绢和蝇轴等五大套基本动作,还给她排了《秋江》。全国著名刀马旦角宁夏班世超、云南关肃霜老师分别给她排了《刘金定杀四门》和《杨佘姻缘》。她还向河比梆子裴艳玲老师学了《杜鹃山》;通过宋丽花老师学到了《盘丝洞》中的盘子功和绸子功。为了纠正发音,曾到山西大学艺术系请教,并专门请票友教唱《断桥》。
一九六〇年,太原市实验剧团赴四川、云南等西南七省巡回演出一年之久,与兄弟单位进行了广泛的艺术交流。开阔了视野、博采众长。艺术上不惜工本投资,生活上无微不至关切,思想政治上循循善诱,在领导和老师的引导下,她有了长足的进步,曾多次被评为出席省,市的积极分子,并加入了共青团组织。所有这些,都为她从物质上和思想上奠定了坚实的基础。如今,她回首已往的历程,深深感到,自己是时代的幸运儿,是党的阳光雨露滋润着棵棵嫩苗茁壮成长,此间,也凝聚着辛勤园丁的心血和汗水。
风摇根深,雨洒叶茂
党的深情关注和社会主义大家庭的温暖,这只是优越的客观条件。攀登艺术高峰,绝对离不开自己脚踏实地、不畏艰难,栉风沐雨,顽强跋涉。
“梅花香自苦寒来”。高翠英牢记老师“不吃苦中苦,难得艺中精”的教导,早起晚睡,偷偷地苦练基本功。在《昭君出塞》中有个云鹰展翅的高难度动作,前倾俯冲,胸脯几乎触地。冬天,她到冰坡上跑圆场。为了保持靠旗不动,白天借着日光,晚上借着月亮一边跑,一边看影子,同时肩膀上放了盛满水的小木碗。有一次,她一个人偷着过前桥,把腰扭伤了,疼得直流眼泪。好长时间,痛得连弯腰洗头都支持不了,却从未吭一声,硬是咬着牙继续锻炼。过了多少年,一次偶然的机会检查身体,医生从透视照片上发现腰椎错位,断定是下肢瘫痪。然而,面前却是一个行动灵活的武功演员,实在惊疑不解,感叹地说:“人的生命在于运动。”
在排练用靠旗打出手时,掷过来的枪杆总在她面前或头上,稍一闪失,就会挨打。经常是头伤脸破,鼻青眼肿,尽管如此,还是打不过去。从无数次的失败中,反复琢磨,才逐渐摸到了其中的奥妙:腰用劲,脚步稳,膀子硬,眼睛灵,先撑后甩。这又使她悟出了一个道理,即必须学会精于思考,苦中求巧。
掌握了基本功和表演技巧,仅仅是个基础。要演好戏,还须在深刻理解剧情和准确把握人物性格上狠下功夫。她的主要行当是刀马,为了从表情方面细腻地刻画人物,曾向高笑梅、花艳君等老师学习《杀狗》《表花》《挂画》《拾玉镯》等小旦戏,打下了拓宽戏路表演丰富的基础。《凤台关》中的张秀英,在敌军重围,夫患重病的情况下巡城趟马,如轻舟荡水,似风推行云,宛若云鹰展翅,飘然而过;决战时的对打,如疾风暴雨,数破重围,机警敏捷,婀娜刚健,意在着力反映其忧国忧民,忠君爱夫,英勇顽强,置生死子度外的高尚情操和大将风度。
《三关点帅》中的穆桂英,既是一个英姿飒爽,智勇双全、忠心报国,武艺高强的三军统帅,同时也是一个含情脉脉,纯真可爱的妙龄少女。在和杨宗保对阵时,先是“叫声姑奶奶放你过关”的挑逗;继而是虚晃一枪,见其惊慌,则是嫣然一笑;追得宗保马失前蹄,却又心疼地急忙搀扶;接着是佯败,临下场时的招手示意,最后生擒。这样一激、一刺、一笑,一疼、一扶、一招、一擒,有利于刻画这一山寨姑娘有勇有谋,无拘无束,膘悍豪放的“野性”和少女春心。在大破天门阵的开打中,大胆地利用了靠旗打出手的高难度动作,充分表现了穆桂英身先士卒,万夫不挡的巾帼英雄形象。
《齐王拉马》中的钟无盐,舍生效命,劳苦功高,惨遭诬陷贬谪,在朝廷危难之际,以国为重,不计前嫌,领兵上阵,确不愧为赤诚报国的良将。她对外寇内奸深恶痛绝,对君主臣民忠贞爱戴。胸怀大局忧国忧民,精通韬略,智勇过人,危急关头置个人恩怨安危于不顾,巧筹善运,力挽狂澜。既有粗犷暴躁的一面,也有温柔贤惠的一面。无艳、无娇、无私,无畏,有勇、有智、有爱、有情。为了突现这个典型人物的典型性格,她反复推敲,深入研究,在化妆上采用了眉字勾芙蓉,两腮帖荷叶象征性的脸谱,设计了流星锤的武打套路,并借鉴了花脸的唱腔和武生的台步,从多侧面塑造了这样一个武艺超群、粗中有细、遇事不慌的非凡女性。
以上这一个个各具特色、性格鲜明的人物都得到了广大观众和戏剧界人士的高度赞扬。在风雨无阻、寒暑不辍、苦练基本功的同时,她坚持学习文化,朗诵诗词,写生绘画,培养多方面的艺术情趣,不断提高艺术素养。伟大的现实主义诗人杜甫以“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”勉励自己,高翠英的座右铭则是“为人性僻追新技,艺不惊人誓不休”。她在继承的基础上兼收并蓄,博采众长,决心在晋剧刀马行当中闯出一条新路来。
红花绿叶,相辅相成
戏剧是一门综合性艺术,编导、表演、音乐、舞美缺一不可,对于刀马武功戏来说,相互之间的密契配合则更为重要。不论是敌我双方,还是兵将内部,一打一架,一杀一闪,前后进退,左右迂回,都必须聚精会神,动作准确。尤其是打出手,在舞台上表演至多不过几分钟,观众也在提心吊胆。作为敌方四个兵卒,围着她一个,四面八方的枪杆不停地投来掷去,投得方位和速度,挡得力量与尺寸必须准确无误,稍有差池,就会失败。真可谓一发千钩。然而，这又不仅仅是小心谨慎能够解决的,它需要长年不断持之以恒的排练。为了这一个动作,同志们陪着她付出了多少代价,从这个侧面也能看出她与配角演员之间的鱼水关系。没有党的关怀,老师的教导;没有全团同志们的协力同心,勤学苦练;没有甘做人梯的无名英雄们,就决没有个人艺术上的成就。
开创社会主义精神文明建设新局面,振兴晋剧,迫在眉睫。在新的旅程中,高翠英决心不辜负党和人民的期望,以及同志们的赤城相助,决心虚心谨慎,力戒骄躁,向更高的艺术顶峰攀登。
1983 年 6 月 13日