京剧《锁麟囊》,原型竟然发生在徽州,你知道《荷包记》吗?
更新时间:2026-03-07 13:48 浏览量:1
荷包是什么?
通俗的解释是“中国古代传统服饰中非常流行的一种
随身佩戴的小包
。”外观大概就是“荷包蛋”的样子。
现在一般代指“钱包”。
不过,在古代和近代,女子出嫁,亲人一般会送上特殊的荷包,寓意多子多孙,这荷包里多数是放着钱的,这钱一般都是放在樟木箱子下面,作为婚后女子的“储备金”,也就是所谓的“压箱底”。
今天就来说一下徽州一带流传的故事《荷包记》。
《荷包记》大约在
乾隆期间
出现(1752年左右),讲述的是安徽歙县民间流传“贫富新妇赠荷包”故事,是宣传徽州文化中“善有善报”伦理叙事。
1789年前后,有个徽州文人胡承谱,把故事收录在小说《只麈谭》里,标题就叫《荷包记》,是目前发现的最早文字版。
1937年
的时候,剧作家翁偶虹应京剧大家程砚秋的邀请,以《荷包记》为原型,结合山东“锁麟囊”嫁女习俗(一种绣着麒麟的荷包),创作京剧了《锁麟囊》,1940年,程砚秋在上海黄金大戏院首演《锁麟囊》。
故事的大概意思如下:
贫富两家的女子同一天出嫁,相遇的时候,富女间贫女林秀一直在哭,才知道她自己穷就算了,嫁的老公也很穷,不知道以后怎么办,富女苏婉见自己收的荷包很多,就赠送了一个绣荷包给林秀,至此她们都不知道彼此的姓名。其实这个荷包内藏黄金二锭,助林秀老公经商致富,林秀一家专门建了佛堂供奉荷包;造化弄人,十年后富女苏婉家道中落,林秀在不知情的情况下,聘用苏婉为孩子乳母,机缘巧合之下,在佛堂看到荷包,苏婉见到荷包有些眼熟,一番交流才知道当年她们的一面之缘,林秀一家准备把产业都给苏婉,被拒后平分财产,两家还结亲,传为佳话。
故事是社会的缩影
其实,任何一段故事的流传,都会折射出一些社会实事的影子,当时在歙县一带的确也是有这个传统的,随着徽商的崛起,歙县作为当时中国最好的刻书中心,文化传播极快,这种故事就是当时价值观的具体体现,是大家“喜闻乐见”的报恩故事(参考白蛇传)。
现在读这个故事,只能说的“匪夷所思”,既不会有人对素不相识的人“瞎大方”,也不会有人为一面之缘的人“赠家产”,套用一句流行话“我凭本事借来的钱为什么要还?”,再用某权的“即便你不给我荷包,我本来也是要发财的”理论,搞不好还要告苏婉一个“敲诈罪”。
我有个大胆的设想,如果用现在的社会实事为背景,来改编《荷包记》,会发生什么样的剧情呢?
