谁把《红娘》演走鸡了——不怕不识货,就怕货比货
更新时间:2026-02-15 14:51 浏览量:1
2月14日,央视戏曲频道播出了几位荀派再传弟子联合演出的京剧《红娘》,本文且不评说本剧中的主角——那几位饰演红娘的演员的表演水平如何,只是就“花园”一场中,饰演张生的小生演员的表演删繁就简,以及身段和舞台调度的情况进行一下对比。
#冬日生活随拍#
俗话说的好,不怕不识货,就怕货比货。比一比,谁的表演更合适当时的情境,谁演“走鸡”了,便可不言自明了。
#上头条 聊热点#
参照版本:赵燕侠主演的京剧电影《红娘》,刘雪涛饰演张君瑞。以下简称“A版”;
评析版本,即昨天戏曲频道播出的《红娘》,以下简称“B版”。
1.在“叫张生隐藏在棋盘之下,我步步行来你步步爬”这句唱腔中,A版中张生俯身走“半矮子步(图1-4、8),B版中的张生虽然年轻,但既不俯身,也不走“半矮子步”(图5-7、9-11)。
图1
图2
图3
图4
图5
图6
图7
图8
图9
图10
图11
2,唱词不同,A版为老唱词:“只当是亲生子随着亲妈”。
上世纪五十年代,《红娘》的剧本和表演已经做了修改,不知电影版《红娘》为何依然选用了老唱词?
图12
图13
3,“也/可算得是一段风流佳话,听吿令切莫要惊动了她”这一句唱词中,A版中人物的位置从已经移动到了舞台的右侧(与舞台版不同),B版则基本保持在上场门附近的位置原地不动。
图14
图15
图16
图17
4,A版中张生躲在红娘的身后,表示隐藏,B版中张生直身的是站在红娘的身后。
与舞台版演出相比,央视《空中剧院》昨晚播出的《红娘》一剧中,小生演员变“半矮子步”为直立行走;赵燕侠主演的电影《红娘》改变了部分动作的舞台调度,两者都在原有表演的基础上进行了部分改动,但是谁有变得更符合情理,哪个则算是演“走鸡”了呢?
