温馨提示:本站为该正规票务导购网站,提供梨园剧场票务中心正规的购票信息展示。
你现在的位置:首页 > 演出资讯  > 综艺戏曲

东京票房京剧“大登殿”公演在中国文化中心完美谢幕

更新时间:2025-11-27 00:41  浏览量:11

东京票房(即“东京京剧俱乐部”)京剧“大登殿”公演,11月23日在东京的中国文化中心完美谢幕。

继去年现代戏专场,本次演出为古典戏专场,出演了十项京剧曲目。即,取自《三国演义》的《辕门射戟》《定军山》《空城计》,以及经典曲目《穆桂英挂帅》《四郎探母》《赵氏孤儿》《陈三两爬堂》《赤桑镇》(包公)与《女起解》(苏三起解)。终场的"大轴戏"为京剧《红鬃列马》的最后一折《大登殿》。

活动由东京票房与中国文化中心联合主办。简短的致辞中,主办方特意感谢了伴奏师和演员等,随即节目正式开始。

到场观众近一百五十人,中年以上群体占多数,有个别家长将小孩也带来一同观看。据悉,人数基本与去年持平。但由于开场与结束时间较去年相对提前,绝大多数观众留到了最后,极少中途离场。

戏服出演

演出同时,屏幕上有同步中日双语字幕,以便观众更好理解。与去年样板戏专场不同的是,本次公演的10个节目中,有3个清唱,其余7个皆为戏服化妆表演。热衷参与华人活动的志愿者高娃说,京剧俱乐部的活动办得一年比一年好,今年的化妆和穿戏服的节目远比去年多得多。因为能近距离观看,感觉比在戏院更过瘾。

首位登场的是日本京剧爱好者村井友海,上演曲目《穆桂英挂帅》。她在接受采访时表示,日本虽然少有类似穆桂英剧情,但日本人对此并不难理解。目前她是化学专业的博士在读生,自大学时开始学习汉语,并接触到京剧。由于京剧中的唱词发音与普通话差别很大,须事先一个个查出发音并刻意练习。如今,京剧已成为她最大的个人爱好。

年仅6岁的黄彦博是本次参演的最小演员,独自登台饰演黄忠,赢得观众掌声鼓励。随后,黄彦博的奶奶李志红上演《陈三两爬堂》,并参演了最后一出"压台戏"。据演出说明,小演员黄彦博自去年6月开始学习京剧,同年10月即登台参演《红灯记》,着戏服饰李玉和。

在《四郎探母》中饰演铁镜公主的厉畅,是京剧名家厉慧良的女儿,但一直以来从事医疗工作。2018年起,她下定决心学习京剧,加入东京票房,师从新潮剧院的张桂琴学习“正旦”。

左起:厉慧森、厉慧敏、厉慧兰、厉慧良、厉慧斌

此外,东京中国文化中心主任罗玉泉,与东京华侨总会会长钱江丽子,也都亲自着装登台,分別参演《空城計》与《大登殿》。

演出结束后,剧目《女起解》(苏三起解)引发观众热议,纷纷打探演员背景。据演出资料,饰演苏三的留学生邱忠广自幼学习京剧,曾在国內剧团多次参演。据了解,剧中丑角崇公道原为琴师王新德饰演,彩排时突然替换,由一位名为夏焱的上海游客代演了。起初有人担心临时接脚本会不会出问题,没想到翌日“顺顺当当”演下来了。原来,对方曾是专业演员出身。

专业评价

演出圆满成功。不过,在专业人员看来,未来仍有很大的提升空间。邱雪痕老师是此次特意从上海请来的专业鼓师。作为台上演员的总指挥,他提议演员要更好地配合伴奏,但不管怎么说,由于在日华人京剧爱好者的人口基数远远不如国內,能达到这样的水平已经非常不容易了。能穿戏服上台演出的都不简单,不常登台的票友头皮被紧紧勒住以后,头会很痛,影响演唱水平。

东京京剧俱乐部的本名是“东京票房”。据艺术家高小飞介绍,戏曲行业的术语中,所谓“票友”“票房”,即业余爱好者及其练习场所。若达一定水平,正式加入戏班以职业唱戏为生,则称“下海”。

穿戏服出演时的另一个难点是唱腔与动作的配合。据饰演吕布的演员杨映晖介绍,鼓师是场上的总指挥,演员的每个动作与唱词都要配合鼓师的敲击节奏。摆好动作不比唱好台词容易。

观众反映这次演出有一点小小的瑕疵,音响质量不够理想,有的麦克好像没出声。令人欣慰的是,今年的观众同去年一样爆满。此前票友们还担心今年来看古典戏的观众数量会远远不及去年,因为六七十年代成长的人几乎只懂样板戏而不懂古典戏。

据了解,此次演出人员集体彩排只有一次。文化中心主任罗玉泉说,他大概是从十月初开始准备,都是利用周末时间自行练习。

传承困境

京剧艺术一直面临传承的困境。日本演员村井友海说,其实日本传统戏剧也一样,须靠国家支持。吴敏希望通过演出,引起观众对京剧的兴趣,扩大戏迷和票友的队伍。宣扬国粹不能只有演员没有观众,也不能让演员自己凑钱组织活动。但身边很多“票友”认为这样很难。

目前,多数票友是因自身喜欢而学唱戏,唱戏本身就能令人身心愉悅。吴敏说,因为有唱戏功底,她在大学讲课从来不用扩音器。京剧的唱腔,过去就是为了能让声音传到戏院的最后一排。另外,从戏曲中能了解到传统的“忠孝仁义”。虽然很多并不适用于当代社会,但也值得了解。

“听得多了慢慢就懂了!”支持培养戏迷的杨映晖表示,专业京剧演员听到没听过的戏时,也很难听懂;但是,过去同样的戏会演很多遍,人们接触多了自然就会产生兴趣。

现场一位从事杂技相关行业的观众告诉记者,如今的杂技与以往大不相同,通过配合光电等舞台效果,取得了很大的发展。但京剧作为传统艺术,肯定无法以这种模式进行发展。另外,杂技团主要是靠与旅行社合作招揽游客,毕竟附近居民不可能反复观看同样的表演。

鼓师邱雪痕老师说,最近几年国內京剧的热度比以往要好很多,但具体原因不得而知。

剧照:

东京票房会长吴敏致辞↑

中国文化中心主任罗玉泉致辞↑

1. 化粧演唱《穆桂英挂帥·一家人》(村井友海)↑

2. 化粧演唱《轅門射戟·將軍休要》(楊映輝)↑

3. 化粧演唱《四郎探母·坐宫》(于播 厲暢)↑

4. 化粧演唱《定軍山·這一封》(黄彦博 6歳)↑

5. 《陳三兩爬堂·家住山東》(李志紅)↑

6. 化粧演唱《空城計》(羅玉泉)↑

7. 化粧演唱《赤桑鎮》(徐利、陳東)↑

8. 《女起解·低頭離了》(夏焱 邱忠廣)↑

9. 《搜孤救孤·娘子、白虎大堂》(戴秀琴)↑

10. 化粧演唱《大登殿》(于播 銭江麗子 呉敏 曲剑琦翔 羅玉泉 李志紅 村井友海 明秋)↑

伴奏 鼓師:邱雪痕(上海特聘)↑;弦楽器:趙昕 王新德 閆嬌月 邱忠廣↑;打楽器:錢腾浩 金虹 山下輝彦↑

(文|鲍三国)

场馆介绍
北京梨园剧场位于宣武区虎坊桥前门饭店内。由北京京剧院与前门饭店联合创建,1990年10月开业,以戏曲演出为主。剧场由演出厅、展示厅和展卖厅3部分组成。演出厅由剧场舞台和观众席组成,舞台台高8米,宽12... ... 更多介绍
场馆地图
宣武区永安路175号
乘14、15、23、25、102、105等路公共在永安路站下
梨园剧场